The National Notary Association

ATA  (American Translators Association)


Ocraev Management Corporation is a company based in Weston, FL managed by a qualified staff of experts in Consular and Notary regulations and standards.


We offer our services based on more than 10 years of experience.


Travel Permits for minors abroad, Letters of Invitation, Affidavit, Letter of identity (Name Change Affidavit),  Authentications…


October 9, 2017

Trump envía al Congreso su plan para futura reforma migratoria

La lista de prioridades de inmigración amenazan con descarrilar DACA. “” Entre sus peticiones se cuenta la reducción de la inmigración y mas fondos para levantar […]
August 2, 2017
green card

The form for the green card application is changed

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos le ha hecho cuatro cambios al formulario I-485 para solicitar la residencia permanente. Las personas que piensan solicitar […]
August 1, 2017

Mayors support illegal immigrants as opposed to immigration policies

Ciudades santuario e incluso urbes gobernadas por republicanos, rechazan los planes del mandatario de deportar a los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en Estados […]


We are not a law firm, nor do we hold a license to practice law in the state of Florida and therefore can’t provide any kind of legal advice or counsel, nor accept fees for legal or juridical services.

Here at Apostilles Express, we offer Notary Public, Apostille and Translation services. We rely on more than ten years experience in consular matters, Apostille proceedings before the State Department, consular authentication, and English and Spanish translations, as we are active members of the American Translators Association. Apostilles Express services enable you to conduct legal proceedings, in an agile, quick and precise manner so that they are valid in other countries without the need for you to visit consular offices. Apostilles Express notarizes all kinds of documents, for both individual and corporate clients, such as special and general powers of attorney, certifications, proxies, affidavits, sale contracts, among others. Apostilles Express processes apostilles through the Office of The Florida Secretary of State. Apostilles are issued to authenticate documents in order to verify their validity within the Private International Law framework. An apostille is required when the country for which it is intended belongs to the Hague Convention. On the other hand, if the country for which the document is intended is not part of the Convention on the elimination of Authentication requirements for Foreign Public Documents, it must be authenticated. As part of our notary service, we offer mobile service directly at your home, workplace, business or office. Documents are notarized in order to prevent fraud. The Notary Public ensures that the signers of documents are legitimate persons and not impostors. The Notary also makes sure that signers understand a document’s content and that they sign it willingly. In a society where business between people of different nationalities is common, the Notary provides a social assurance that enables the exchange of documents with confidence in their authenticity. One of our greatest satisfactions is being active members of the National Notary Association. Our notary services are not limited to the notarization of marriage licenses, since we are capable of performing the ceremony as well. Permits for minors to travel abroad, Letters of invitation, Affidavits, Letters of identity (name change Affidavit), and Authentications are also among the consular procedures we can handle for you. Apostilles Express also provides translation services to and from Spanish and English. Translations are notarized when the translator asserts before a notary that they are complete and accurate. In order to produce a certified translation, the translator shall vouch for its completeness and accuracy before a notary, and include a signature along with the translation. Furthermore, we inform our clients about the current international regulations in place regarding Notarization, authentication and Certification or apostilles for public and private documents.