Contáctenos al: +1 954.296.2692
[email protected]
Apostilla ExpressApostilla ExpressApostilla ExpressApostilla Express
  • Quiénes Somos
  • Nuestros Sevicios
    • ¿Qué hacemos en Apostilla Express?
    • Servicio de Apostilla
    • Servicio de Notarias
    • Servicio de Traducciones
  • Preguntas y Respuestas Frecuentes
  • Embajadas y Consulados
  • Noticias
  • Contacto
Next Previous

DHS acepta mantener en pie TPS para El Salvador, Nicaragua, Haití y Sudán

Redacción 25 octubre, 2018

Al mismo tiempo, la Administración Trump apeló el dictamen judicial que frena temporalmente la cancelación del programa

En un breve respiro para miles de “tepesianos”, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) aceptó una orden judicial que suspende temporalmente la eliminación del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS), mientras apela la decisión y se resuelve el asunto de forma definitiva en los tribunales.

El DHS entregó anoche un plan vinculante para el cumplimiento de la orden que emitió el pasado 3 de octubre el juez federal en San Francisco (California), Edward Chen, para suspender temporalmente el desmantelamiento del TPS para poco más de 300,000 inmigrantes indocumentados, la mayoría de los cuales han estado amparados al alivio migratorio durante décadas.

Se trata de la primera vez en la historia del TPS que un juez federal frena la cancelación del programa, que fue autorizado por el Congreso en 1990 para personas que no pueden regresar a sus países debido a conflictos civiles, desastres naturales, u otras situaciones extraordinarias.

La Administración Trump ha apelado el dictamen de Chen ante el Noveno Circuito de Apelaciones pero, por ahora, el TPS se mantendrá con vigencia para los cuatro países incluidos en una demanda entablada en marzo pasado por una coalición de grupos cívicos.

Honduras no fue incluido en la demanda colectiva porque la Administración aún no había cancelado el TPS para ese país cuando ésta fue presentada.  Sin embargo, los demandantes, que incluyen a la Unión de Libertades Civiles de EEUU (ACLU), CARECEN de Los Angeles, y la Red Nacional de Jornaleros “NDLON”, aseguran que estudian las opciones legales para proteger a los “tepesianos” hondureños.

En un documento de 12 páginas, el DHS explicó que publicará en breve un aviso en el diario oficial del gobierno (“Federal Register”) para anunciar que la designación del TPS y los permisos de trabajo se mantendrán en pie para Sudán, Haití, El Salvador y Nicaragua “mientras la orden de la corte permanezca en efecto”.

La agencia también precisará que extenderá “automáticamente”, hasta el próximo 2 de abril, la validez de los permisos de trabajo para los “tepesianos” de Sudán y Nicaragua, que eran los primeros países afectados por el eventual desmantelamiento del TPS. En el caso de Sudán, el TPS vencía el próximo 2 de noviembre, y para los nicaragüenses vencía originalmente el próximo 5 de enero.

Según el plan del DHS, la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) emitirá la extensión de esos permisos de trabajo para los sudaneses y nicaragüenses que se habían reinscrito en el TPS o que aún tienen pendiente de aprobación sus solicitudes.

El DHS también aceptó extender por al menos seis meses el TPS para los cuatro países en el supuesto de que el tribunal de apelaciones revierta el dictamen de Chen.

Eso significa que, mientras el asunto se estudia en los tribunales, la Administración Trump no podrá intentar una nueva cancelación del TPS ni ordenar la deportación de personas amparadas al programa, según Emi MacLean, co-directora legal de “NDLON”.

Al anunciar el desmantelamiento paulatino del TPS el año pasado, la Administración aseguró que aseguró que ya no existían las condiciones que propiciaron la designación del alivio migratorio para un total de seis países.

Sin embargo, tanto Naciones Unidas como grupos cívicos y humanitarios que trabajan sobre el terreno han destacado un clima de inestabilidad y violencia en esos países.

En su decisión del pasado 3 de octubre, Chen afirmó que la Administración Trump carecía de “cualquier explicación o justificación” para cancelar el TPS para esos países y cuestionó si el gobierno tomó esa decisión por mera discriminación, en clara violación de la igualdad de protección que garantiza la Constitución de EEUU.

hen no se pronunció sobre los méritos del caso presentado contra la Administración, pero indicó que los “tepesianos” y sus hijos, muchos de los cuales nacieron en EEUU,  afrontarían un “daño irreparable” si son deportados y esto superaría cualquier daño que puedan ocasionar al gobierno. El juez emitió la orden judicial como un freno temporal mientras se resuelve el asunto en los tribunales.

Durante una conferencia telefónica con periodistas, activistas de la comunidad inmigrante y de grupos implicados en la demanda afirmaron que aunque el plan es un buen primer paso, eso no altera la urgencia de que el Congreso apruebe una solución legislativa permanente para los “tepesianos”.

“Vamos a seguir luchando para asegurar que (el plan del DHS) es eficaz y significativo, para que los beneficiarios del TPS vivan en paz y con seguridad y permanezcan con sus familias y comunidades mientras se resuelve el caso. Seguiremos luchando en las calles y en las cortes contra las acciones ilegales e inconstitucionales de esta Administración”, dijo MacLean.

“Los beneficiarios del TPS están unidos, son fuertes y están luchando, pero el Congreso también tiene que actuar”, agregó.

Por su parte, Orlando Zepeda, un “tepesiano” salvadoreño y uno de los demandantes,  afirmó que los inmigrantes amparados al TPS sólo “intentan sobrevivir y dar a sus familias una mejor vida”, y aunque el juez Chen les ha dado un soplo de esperanza, “la lucha por la residencia permanente aún no acaba”.

La Alianza Nacional del TPS continúa una gira nacional como medida de presión por una solución permanente para los “tepesianos”.

Ver más en: El Diario NY

Compártelo:

  • Haz clic para compartir en Twitter (Se abre en una ventana nueva)
  • Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva)

Relacionado

Leave a Comment

Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Entradas recientes

  • Inmigración anuncia una ventaja para obtener estas peticiones de parole más rápido
  • USCIS anuncia la ampliación de un programa para preparar a ciertos inmigrantes para la naturalización
  • ¡Importante cambio en los requisitos de documentos y lugar de presentación para solicitudes de asilo afirmativo!
  • ¿Cómo comprobar el estado de su caso de inmigración en línea 2023?
  • USCIS Actualiza el Proceso de Revisión de los Procesos para Cubanos, Nicaragüenses y Venezolanos

Comentarios recientes

    Archivos

    Categorías

    • Noticias
    • Sin categoría

    • You may also like

      Inmigración anuncia una ventaja para obtener estas peticiones de parole más rápido

      Read now
    • You may also like

      USCIS anuncia la ampliación de un programa para preparar a ciertos inmigrantes para la naturalización

      Read now
    • You may also like

      ¡Importante cambio en los requisitos de documentos y lugar de presentación para solicitudes de asilo afirmativo!

      Read now
    • You may also like

      ¿Cómo comprobar el estado de su caso de inmigración en línea 2023?

      Read now
    • You may also like

      USCIS Actualiza el Proceso de Revisión de los Procesos para Cubanos, Nicaragüenses y Venezolanos

      Read now

    En Apostilla Express ofrecemos los servicios de Notario Público, Apostilla y Traducciones. Contamos con más de diez años de experiencia en asuntos consulares, en trámites de Apostillas ante el Departamento de Estado, legalización consular, y traducciones en inglés y español -somos miembros activos de la American Translators Association.

    Nosotros no somos una empresa de abogados, ni tenemos licencia para ejercer la abogacía en el estado de Florida y no podemos dar ningún tipo de asesoramiento o consejo legal, ni aceptar honorarios por servicios jurídicos o legales.

    Copyright 2018 @Apostilla Express | All Rights Reserved

    • ¿Qué hacemos en Apostilla Express?
    • Autorización de Viaje para Menores de Edad
    • Cart
    • Censo de Pensionados
    • Constancia de Fe de Vida
    • Consular Procedures
    • Contacto
    • Embajadas y Consulados
    • Embassies and Consulates
    • FAQs
    • Fe de Vida
    • Home
    • Members
    • My account
    • Noticias
    • Nuestros Servicios
    • Opción 2
    • Option 1
    • Option 2
    • Preguntas y Respuestas Frecuentes
    • Quiénes Somos
    • Registro de Defunción
    • Registro de Matrimonio
    • Registro de Nacimiento
    • Registro de Poderes y Autenticaciones
    • Renovación/Expedición Pasaporte
    • Servicio de Apostilla
    • Servicio de Notarias
    • Servicio de Traducciones
    • Site-Wide Activity
    • Solicite Una Cotización Gratuita
    • Tramites Consulares
    • Tramites de pasaportes para menores de edad
    • Who We Are
    Apostilla Express